| Contactez-nous | Connexion | Aide | Une compagnie Education First |
|
La colonne du professeur James Bell : l'anglais du bureau
Augmentez votre salaire grâce à l’Anglais!
On vous vient de vous offrir le poste de vos rêves? Ne dites pas oui de suite. De nombreux employeurs s’attendent à commencer alors une négociation féroce: même si c’est pour une augmentation infime de votre salaire. A long terme, une petite augmentation se transformera d’ailleurs en une somme non négligeable. Voici quelques conseils pour une négociation réussie en Anglais.
Thank you for your offer.
Quelle que soit votre réponse, négative ou positive, remerciez la personne qui vous fait la proposition. Vous pouvez aussi ajouter des phrases telles que "I appreciate your consideration" et "I am honored that you have selected me."
Hmm...
Si pour votre interlocuteur, il est évident dès le départ que vous êtes extrêmement intéressé et que le salaire vous conviendrait, il sera alors difficile de négocier. Quand on vous fait la première offre de salaire, ne dîtes pas "OK", préférez plutôt "Hmmm...". Il sera ainsi clair que vous n’êtes pas vraiment satisfait par leur proposition. Vous donnerez ainsi le feu vert au début des négociations.
Based on my current salary...
Justifiez le fait que vous voulez un meilleur salaire en vous appuyant sur votre salaire actuel, sur d’autres offres qu’on a pu vous faire, ou même sur le salaire moyen offert dans votre industrie pour ce type de poste. Assurez-vous de terminer votre argumentation par "I had something a little higher in mind" ou "I was expecting something within the 5 to 7,000 range."
Can I let you know my final decision on Monday?
Les directeurs de ressources humaines sont réputés pour savoir mettre la pression, surtout s’ils veulent absolument le candidat en question. Ne jouez pas le même jeu, et demandez plusieurs jours de réflexion. Vous pouvez ainsi dire "I'm very interested in your company, but this will give me some time to make a more informed decision."
I'll take it!
Si vous voulez accepter leur proposition de façon plutôt informelle, n’hésitez pas à dire "I'll take it. " Si vous souhaitez être plus officiel, choisissez alors "I'd like to formally accept your offer." Si, par contre, vous n’acceptez pas ce poste: "After much consideration, I'm afraid I won't be able to accept your offer." Quoiqu’il en soit, donnez toujours une réponse et restez poli!
Davantage de conseils sur l'anglais au bureau de la part de James !
|
Demandez à James James répond à toutes vos interrogations sur l'anglais du bureau !
Q:Cher James,
My foreign colleague is so noisy in office. I wanna tell him to keep quiet, but I don't know how to say it politely. Would you help me, James?! Jean, Paris
A:Dear Jean, I understand that it is difficult to work when someone is making a lot of noise. To get your colleague to quiet down without offending him, why don't you try this the next time he starts to get loud. Simply turn around and say in a quiet, polite voice "Would you mind keeping your voice down a little? I think that people are trying to work. Thanks!" Then give him a big smile and he should get the idea. Best,James
Q:Cher James,
I would like to send a formal proposal to a new client, but I never know if I should use "Miss", "Ms" or "Mrs" when writing. Please help! Ed, Seoul, Korea
A:Dear Ed, Here is the rule for titles. "Miss" and "Mrs." bear reference to that woman's marital status. If she is not married, then she is "Miss Smith". If she is married, they you would refer to her as "Mrs. Smith". If you don"t know the marital status of your new client, the best would be to use "Ms. Smith", which does not refer to her marital status at all. Best,James
|
|||||||








